中国ビジネスにおける法的トラブルを防ぐ契約書の書き方・読み方実践講座

中国ビジネス成功のカギをにぎる中国契約書！日本よりも重要な法的意味を持っている中国契約書の書き方・読み方を修得し、トラブルを未然に防止しよう！

共催：Ｒ＆Ｄ支援センター

日時：2011年7月5日（火）　10：30〜17：30

＜講師の言葉＞
少し前までは、「中国」というと、日本では発展途上国のイメージが強く、ビジネスマンの中でも、多くの人が「自分には関係ない」と思っていましたが、今では、殆どのビジネスマンが「自分も何らかの形で関わらなければならない」と考えるまでに至りました。

　中国は、経済格差や環境破壊などの多くの深刻な問題を抱えているものの、その経済発展の勢いは衰えることなく、また外交においても全世界の注目を集める重要なポジションを占めており、その存在感は日に日に増していくように見えます。

　ビジネスの場面では、労働コストの上昇などにより製造拠点としての魅力は低下してきているものの、マーケットとしての魅力は今後も一層高まっていくでしょう。

　そのような状況の下、これまで中国と無縁だった方にも、積極的に中国と関わって、日本のビジネスを盛り上げて頂きたいと考え、基礎から学び、かつ、すぐに実践できる中国契約のセミナーを開催することといたしました。ぜひ奮ってご参加ください。

＜プログラム＞
Ⅰ．中国ビジネスにおける契約書の役割
　　１．「中国では契約書なんて守られない」は本当？
　　２．「中国の裁判所に訴えても認められない」は本当？
　　３．「中国では契約交渉で騙される」は本当？

Ⅱ．中国契約書き方実践講座
　　１．汎用性のある中国契約フォーム
　　２．解除条項
　　３．言語条項
　　４．準拠法条項
　　５．紛争解決条項

Ⅲ．中国契約読み方実践講座
　　１．中国語力ゼロからでも中国語契約はすぐに読めるようになる！
　　２．中国語漢字と日本語漢字の違い
　　３．契約書に頻繁に登場する用語
　　４．中国語を読み解く鍵となる介詞
　　５．実践―実際の中国語契約書を読み解きましょう